Tuesday, September 26, 2006

树欲静而风不止 vs. 树欲摇而风不吹

古有云:树欲静而风不止, 子欲养而亲不待。

意思是树要静下来而风不肯,儿子要养父母却不能等...

N年前,表姐很有创意地创下了一个这样的小乌龙

有一次考试,考谚语填充,题目是 :_______,子欲养而亲不待。
那时候怎样想都想不起,可是这句谚语她是懂的……
隐约记得是跟树、风吹有关的……

结果造了一句 :树欲摇而风不吹,子欲养而亲不待


假设我们把这个小错误和原本的连接 + 编排一番,
成了“树欲静而风不止,树欲摇而风不吹”,
你们会如何为它注解呢?

我想我会如此地解释:
树:父母;风:孩子。
比喻父母想好好的安享晚年时,孩子却“唔生性”地到处惹事生非;
当父母已经习惯了“动荡不安”+“鸡啼狗吠”的生活,
看开了,觉得这样才活得够精彩,并想多闯难关+越战越勇时,
孩子却已经醒悟,“生生性性”既做返一个好人。


我们每个人都有一个缺点——习惯。
我们习惯了很多自以为没什么+对之麻木了的东西。

“为什么你要迟到?” 习惯了。”
“为什么她让你等了这么久你都不会生气?” “她是这样的啦!习惯就好!”
“为什么你吃饭吃酱慢的?” “从小就习惯了嘛!”
“为什么你吃饭吃酱快的?” “我习惯了不要就吞下去嘛!省时间!
“为什么你将喜欢问东问西的!”
“我习惯了不耻下问嘛!”


当我们对某些事情产生惯性时,是好是坏,成年人应该有足够的智慧去判断。
是坏的,就别让它扎根,免得荆棘满藤。
是好的,就让它开花结果,让它好好的蔓延下去。

我们是父母的孩子,这是一辈子的恩典
父母的唠叨有时的确很烦人。
但设想,如果有一天,你真的可以很自由地飞了,
你飞啊飞,飞啊飞,飞了好久好久,
突然才察觉,怎么会有一种空缺的感觉?
咦...我飞到哪儿啦?我的家在哪里呀?

我不敢说我经历很多,但我曾经为了争取心目中的“自由”而掀起大风浪波。
虽然现在我很自由了,不但没有了以前的连环追踪call,连curfew都没有了,
但我却很乖地,每天十二点前准时回到家。

父母的唠叨,你当它是耳边风也好,是催眠曲也好,
记住,它始终是好的。
千万别不见了...

我现在最想念的,就是婆婆以前总会问我:
“阿宝贝,你要不要吃鱼啊?吃鱼对眼睛很好的!长大后可以做个很叻的医生...”

我现在,真的很想念婆婆。
婆婆临死的前几天曾说,她这一生最遗憾的,就是不能看到我上大学,
因为这是公公临死前的最终吩咐,
也因为,无可否认,他们最疼最爱的,是我...

可惜,我并没有尽孝道,也应验了“子欲养而亲不待”的痛苦。
当我想“浪子回头”时,一切真的真的已经来不及,太迟了...

连泪水也无法换回重来的机会了。

所以,各位,能身为父母的儿女,请记住:是幸福的!

1 comment:

Anonymous said...

送给父母最好的礼物是荣耀。
共勉之
=)